To be
in the right kind of mood we at first listen to Tita Merello…
Tita Merello, una cantante argentina
de tango y milonga y además una actriz.
El video se necesite digitalizar, pero
que ambiente tan robusto en el video !!! El nombre de Tita Merello me conocí a la
primera vez durante mí segundo viaje a Argentina. Los padres de la directora de
la organización con que yo coopera fueron grandes admirantes de ella.
No es nada soprendente o que piensas
tú?
La verdad, estoy cooperando con esta
organización ya desde hace del año 2004.
Tita Merello ha cantado ella al mismo tiempo como Juan Carlos “Tata” Cedrón, el fundandor del Cuarteto Cedrón. Bueno…los “Lunfardo Songs” de Tata Cedrón y así…La palabra “lunfardo” es una palabra antigua de la región rioplatense. Lo me aprendí cuando me participé en un día cultural argentino organizado por la organización con que estoy cooperando yo en Argentina.
Así América del Sur, llamó a mí también…
Jajaja…me recuerdo cuando por la primera y por la segunda vez viajé a América
del Sur. Fueron los años 2001 y 2004. Ahora ya he cooperado con Argentina 10 años y pico y con Chile todavía más. El viaje del año 2001 fue con muchos
vuelos. Puedes imaginarte que me encontré en mí archivo los billetes originales
del año 2001! Yo, muy organizado…a veces demasiado organizado.
Un día hablemos con una colega mía sobre este viaje. El año 2001-2002
fue su primer año trabajando aquí. Así ella fue un empleador bastante nuevo y
uno de sus trabajos principals a estos tiempos fue echequear los cálculos del
viaje después cada viaje de nuestros empleadores. Ella a mí ya
a estos dias dijó: “Qué trabajo tan harto! Tantos vuelos, tantos paises, tantos
papeles!” Hoy día nosotros solamente sonreimos. Una memoría estupenda, pienso
yo.
Los
raizes en Finlandia, la vida en América Latina…
El viaje a Brasil, Argentina y Chile del año 2001 fue también el viaje
donde me conocía en Buenos Aires a una persona que tenia sus raizes en
Finlandia. Su madre fue finlandesa y su padre viní de Ukraїna. Cuando como niña
en Argentina ella habló finés con otra finlandesa, para ellos este idioma
pequeño ugrofinesa fue como “un idioma secreto”. Para los niños una cosa muy especial,
es cierto.
Si-si, vinieron también los finlandeses a estos tiempos antiguos a
América Latina…a Cuba, a Rebública Dominicána, a Paraguay, a Brasil y a
Argentina. Se pasó que los finlandeses que viajaron a Paraguay y Argentina tuvieron
un idea excelente, pensaron ellos. El idea fue fundar una colonía de los vegetarianos
totales. Mala suerte, por supuesto! A estos tiempos ni había el internet ni las
preparaciones culturales antes de viajar, así se comprende que había sueñas así
hasta llegar a un país antes desconocido para ellos…
En Penedo se todavía practica danzas folclóricas finlandesas ... y yo tengo un idea viajar allí
en un mes y pico !
Puedes imaginarte?
No comments:
Post a Comment